اقتباسات إليف شافاق

لا يهم , فأنا معتاد على الأشخاص الذين لا يكنّون لي حباً .

أما قلتُ لا تذهبْ إلى هناك فإنّي الحبيبُ،

وأنّني نبعُ الحياة في سراب العدم؟

فلو هجرتَني لمائة ألف عام،

لا بدّ أن تكون عندي أخيرا لأنّي نهايتك.

أما قلتُ لا تبتهج بما تبديه لك الدنيا،

لأنّي صورة بهائك؟

أما قلت إنّي البحر وأنت فيه سمكة وحيدة،

ولا تذهبْ إلى اليابسة فإنّي يمُّ صفائك؟

أما قلتُ لا تقتربْ مثل الطيور من الفخّ،

تعال فإنّي قوة طيرانك وبأس جناحك؟

أما قلت إنّهم سيقطعون طريقك وسيطفئون نار فؤادك،

فإنّي نارك ولهيبك ودفء هوائك؟

أما قلت إنهم سيعكّرون ماء العيون،

وإنّك ستفقد دربَ النبع فإنّي ينبوع صفائك؟

"اذا أراد المرء ان يغير الطريقه التي يعامله فيها الناس، فيجب ان يغير أولا الطريقه الي يعامل فيها نفسه، واذا لم يتعلم كيف يحب نفسه. حبا كاملا صادقا، فلا توجد وسيلة يمكنه فيها أن يحب.."

لا تحاول أن تقاوم التغيرات التي تعترض سبيلك ، بل دع الحياة تعيش فيك. ولا تقلق اذا قلبت حياتك رأسا على عقب. فكيف يمكن ان تعرف أن الجانب الذي اعتدت عليه أفضل من الجانب الذي سيأتي ?

ثمة شيئان في هذا العالم يخرجان الرجل من مرحلة الصبا , وهما حبه لامراة او كرهه لرجل ثاني .

فأبناء الجنس البشري قدر عليهم أن يكونوا مستقرين استقرار الشجر و الجلاميد , الا اذا كنت واحدا من هؤلاء الثلاثة: صوفيا جوالا ضيع ماضيه او أحمق فقد عقله , او مجنونا فقد حبيبته.

إن النميمة والتشهير بالآخرين وشتمهم طبيعة ثانية لدى البعض، فقد تناهت إلي أحاديث وشائعات عني. فمنذ قدومي إلى قونية، انتشرت شائعات كثيرة، لكن ذلك لم يفاجئني. فمع أن القرآن يقول إن النميمة وقذف الناس إثم كبير، قلما يبذل معظم البشر أي جهد لكبح أنفسهم عن ممارسة ذلك. فهم لا يكفون عن إدانة شاربي الخمر، أو البحث عن النساء الزانيات لرجمهن، لكن عندما يتعلق الأمر بالنميمة التي هي إثم أعظم في نظر الله، فإنهم لا يعرفون أنهم يرتكبون إثماً.

يجب ألا يحول شيء بين نفسك وبين الله، لا أئمة، ولا قساوسة ولا أحبار ولا أي وصي آخر على الزعامة الأخلاقية أو الدينية، ولا السادة الروحيون، ولا حتى إيمانك. آمن بقيمك ومبادئك، لكن لا تفرضها على الآخرين ، وإذا كنت تحطم قلوب الآخرين فمهما كانت العقيدة الدينية التي تعتنقها، فهي ليست جيّدة. ابتعد عن عبادة الأصنام بجميع أنواعها، لأنها تشوه رؤيتك. ليكن الله، والله وحده دليلك. تعلم الحقيقة يا صديقي، لكن احرص على ألا تصنع من الحقائق التي تتكون لديك أوثاناً!

فمع أن القرآن يقول أن النميمة وقذف الناس إثم كبير، قلما يبذل البشر أي جهد لكبح أنفسهم عن ممارسة ذلك. فهم لا يكفون عن إدانة شاربي الخمر، أو البحث عن النساء الزانيات لرجمهن، لكن عندما يتعلق الأمر بالنميمة التي هي إثم أعظم بكثير في نظر الله ، فإنهم لا يعرفون أنهم يرتكبون إثماً

" إن الماضي دوامه ، اذا تركته يسيطر على لحظتك الحاليّه ، فإنّه سيمتصك ويجرفك "

...لا، إذا كان جهان قد دفن تحت الشجرة نفسها صندوقًا آخر فيه أدوات طعام من المطابخ الملكية، ولؤلؤة سقطت من طرف ثوب مهرماه، وقلم حبر بسنّ ذهبيّة، وقارورة عسل من حجرة أدوات الطعام والمطبخ الملكيّة، ودبّوس شعر من مقتنيات حسنة خاتون. وكانت المربية قد أعطته شيئًا آخر عندما انتابتها نوبة الرّبو ومالت إلى أمام حتى دنت دنوًّا شديدّا من أنامل جَهان، فظنّ أنه سيرتكب إثمًا إن لم يخطف دبوس الشعر من رأسها. لم يكن في نية جهان أن يعطي القبطان المجنون أيّ شيءٍ من هذه المسروقات، بل أراد أن يحتفظ بها لنفسه خشية أن يحدث له شيء ما فيضطرّ للهروب.

لكنّ القبطان لم يكن مغفّلاً : بدأ صبري ينفذ. ممّا يؤسف له أنك لا تزال شابًا. سوف يسلخون جلدك وأنت على قيد الحياة إذا عرفوا بالأكاذيب التي تردّدها.

ارتعدت فرائص جهان من هذه الفكرة، لكنه كان مدركًا أيضًا أن الرجل لم يضربه بعصا ولم يستلّ خنجرًا في وجهه. ثمّة شيء ما جعله يتردّد.

- يقولون أميرتك تعيسة. مسكينة. إنها تملك كلّ ما في العالم من ثروات، لكنها تفتقر إلى الحبيب الذّي يعانقها.

قال جهان متضايقًا: لم أرها منذ مدّة.

- آه، سوف تراها. أنا واثق من ذلك، طالما أنها مولعة بالفيل الأبيض...

فهم جهان مغزى كلامه، فقد طرق سمع القبطان غاريث أنّ الأميرة مهرماه غير سعيدة بزواجها، وعلم مثلما علمت المدينة قاطبة أنها تقضي وقت العصر من كل يوم تبكي وحيدة في بيتها الجميل المنعزل...

"ما السبب الذي يجعل الناس الغرباء تماماً أكثر تسامحاً من أقرب الناس ؟”

اليف شافاك

إن الطريقة التي نرى فيها الله ماهي

إلا إنعكاس للطريقة التي

نرى فيها أنفُسنا

لكني لم أستطع أن أكرهه حتي لو أردت ذلك . ص 458

قالت : " لكنني لم أبدأ حياة جديدة . فالشيئ الوحيد الذي فعلته هو أنني مت قبل أن يأتيني الموت " . ص 449

الحُــبّ هــو العـلّـة . الحُــبّ هــو المـعـلـول . ص 270

إننا نحب أن ندّعي أننا نملك أكثر مما نملكه حقًا

إن الطريق إلى الحقيقة يمر من القلب لا من الرأس. فاجعل قلبك,لاعقلك دليلك الرئيسي. واجه,تحد وتغلب في نهاية المطاف على "النفس" بقلبك. إن معرفتك بنفسك ستقودك إلى معرفة الله

" لست مسيحيا ولا يهوديا ولا مسلما، لست بوذيا ولا هندوسيا، ولا صوفيا ولا من اتباع زن، لا اتبع اي دين او نظام ثقافي. لست من الشرق ، ولا الغرب.

إن مكاني هو اللامكان، أثر اللاأثر."

يتكون الفكر و الحب من مواد مختلفة

فالفكر يربط البشر ف عقد

لكن الحب يذيب جميع العقد

إن الفكر حذر علي الدوام وهو يقول ناصحا "احذر الكثير من النشوة" بينما الحب يقول "لا تكترث أقدم علي هذه المجازفة" وفي حين أن الفكر لا يمكن ان يتلاشي بسهولة

فان الحب يتهدم بسهولة ويصبح ركاما من تلقاء نفسه لكن الكنوز تتواري بين الانقاض

والقلب الكسير يخبئ كنوز