اقتباسات ريكاردو بيجليا

يشير نابوكوف لذلك بوضوح: “القارئ الجيّد، القارئ المثير للإعجاب لا يتماهى مع شخصيات الكتاب، إنما مع الكاتب الذي ركّب الكتاب”

إن للقارئ جانبًا آخر ممثّلًا أيضًا باستمرار. ليس ماذا يقرأ فحسب، وإنما مع مَنْ يتواجه حين يقرأ، مع مَنْ يتحاور ويتفاوض، ليشيد هذا الشكل من الوعي، عبر القراءة.

الخير يجذبنا إلى الشّرّ مثلما تجذبنا نظرة المرأة إلى السرير”.

ما يمكن أن نتخيّله دائمًا موجود، في نطاق آخر، في زمن آخر، شفّاف وبعيد، كما يحدث في حلم.

يقول كفكا:

إن الحياة لا تتوقف لكنها تبتعد فحسب عن من يقرأ

أدركت ماكنت أعرفه من قبل:

ما يمكن أن نتخيله دائما موجود، في نطاق آخر،في زمن آخر

شغاف وبعيد، كما يحدث في الحلم