اقتباسات نيكوس كازانتزاكيس

إنّ الإله الرحيم، كما ترى، لا تستطيع طبقات السماء السبع وطبقات الأرض السبع أن تسعه. لكن قلب الإنسان يسعه. إذن، احذر، يا ألكسيس، من أن تجرح ذات يوم قلب إنسان!

إنّ قلب الإنسان عبارة عن حفرة مليئة بالدم، وعلى أطراف هذه الحفرة يرتمي الأموات الأحبّاء على بطونهم ليلعقوا الدم وتعود الحياة إليهم، وكلما كانوا عزيزين عليك أكثر، شربوا من الدم أكثر.

إنّها للذيذة، وحزينة جدًّا، تلك الساعات من المطر الناعم، تُعيد إلي الذهن جميع ذكرياته المُرة، المدفونة في القلب: فراق الأصدقاء، ابتسامات نساء قد انطفأت، آمال قد فقدت أجنحتها كفراشات لم يبق منها إلَّا الدود. وقد وقف هذا الدود فوق أوراق قلبي وراح يقرضها.

للتفكير بشكل عادل وشريف، لا بدّ للإنسان أن يكون هادئًا، مسنًّا، لا أسنان له. عندما يصبح الإنسان بلا أسنان، يسهل عليه القول: "من العار أن تعضّوا أيّها الرفاق!". لكن عندما تكون له أسنانه الاثنان والثلاثون... إنّ الإنسان لحيوان مفترس عندما يكون شاباً. نعم، حيوان مفترس يأكل البشر!

" قرأت ببطئ، عشوائيًا، أقفلت الكتاب، فتحته ثانية، وأخيرًا رميته. لأول مرة في حياتي بدا خاليًا من الحيوية، بدون رائحة، خاليًا من أيّة مادة إنسانية. مجرد كلمات باهتة مُجوّفة في الفراغ. هو أشبه بمياه مقطّرة خالية من أي بكتيريا، وكذلك بدون مواد مغذية- خال من الحياة."

إنني أتذكر سنوات طفولتي بالتفصيل . ليس لأن للذكريات الأولى هذا السحر العظيم، بل لأن حدثا يبدو غير هام، في تلك الفترة وكما في الأحلام، يكشف عن وجه الروح الحقيقي غير المصبوغ، أكثر مما يستطيع أن يفعله التحليل النفسي في ما بعد

الفقر والعري لا شيء حين تكون لك زوجة طيبة

أيها القلب .. أيها القلب الفج .. اهدأ و انصع .

لا أستطيع التوقف عن الصراع مع الله سأظل أتصارع معه حتى اللحظة الأخيرة التي أقدم نفسي فيها أمامه أعتقد أن هذا قدري أن لا أصل إلى غايتي بل أن أصارع

المعاناة هي المرشد الأعظم في ذلك الصعود الذي يقود من الحيوان الى الانسان

إنني أخاف الشيخوخة ، أيها الريس ، فلتقنا السماء منها ! إن الموت لا شيء ، مجرد بف ! و تنطفئ الشمعة . لكن الشيخوخة عار .

عندما يخطر ببالي فكرة اتركها تتفاعل داخلي بقوه و بلا ارادة لكنني حين ابدأ بقصها علي الاخرين فانها تكف عن كونها مجرد فكره و تتحول الي اسطوره

كلا، لا أؤمن بأي شيء، كم مرةً يجب أن أقول لك ذلك؟ إنني لا أؤمن بشي ولا بأي شخصٍ آخر، بل بزوربا وحده. ليس لأن زوربا أفضل من الآخرين، ليس ذلك مطلقاً، مطلقاً! إنه بهيمة هو الآخر، لكنني أؤمن بزوربا لأنه الوحيد الذي يقع تحت سلطتي، الوحيد الذي أعرفه وكل الآخرين إنما هم أشباح. إنني أرى بعينيه وأسمع بأذنيه وأهضم بأمعائه وكل الآخرين، أقول لك، أشباح. عندما أموت أنا، فكل شيء يموت، إن كل العالم الزوربي سينهار دفعة واحده

الحرية هي أن تهوى شيئاً ما، وأن تجمع قطع الذهب، وفجأة تتغلب على هواك وتلقي بكنزك في الهواء، أن تتحرر من هوى لتخضع لهوى آخر أكثر نبلاً منه لكن اليس هذا شكلا اخر من اشكال العبودية

ان تكرس نفسك لفكرة ! ام ان المرء كلما علي مركزه كلما تطاول حبل العبودية

و قد يمكنه عندئذ ان يلعب و يلهو في حلبة اوسع ثم يموت دون ان يصادف الحبل

“إذا انسحبت منهزماً سيصير موتي عاقراً . وسيضيع مع جسدي و ستتبعثر روحي أدراج الرياح .

وإذا حاربت ببسالة فسأهبط إلى أعماق الأرض كثمرة مليئة بالبذور.

نفسي سيهجر جسدي وسيتركه يفسد ،

ثم سيُنظّم أجساداً جديدة ويستمر في المعركة .”

إن الأحزان كلها, أيها الرئيس, تشطر قلبي إلى قطعتين. لكنه هذا المليء بالندوب, المثخن بالجراح, سرعان ما يلتصق على نفسه, ولا يعود للجرح وجود. إنني مليء بالجراح التي تحولت إلى مجرد ندوب, ولهذا فإنني أستطيع أن أتحمل الضربات .

إن الفكرة هي كل شيء . فأن كنت مؤمنا فإن قطعة خشب صغيرة مقطوعة من باب قديم تصبح رفاتا مقدسا . وإذا لم يكن لديك ايمان , فالصليب المقدس كله يصبح باب قديما .

سكينة , اطمئنان , وعلى الوجه قناع مبتسم لا يتحرك . أما ما يجري وراء القناع , فهذا من شأننا .

...

" أن أعظم الأنبياء لايستطيع أن يهب الناس أكثر من نظام للحياة وكلما كان النظام غامضاً ازدادت أهمية النبي وعظم شأنه "

إن زوربا يرى يوميا... كل الاشياء للمرة الاولى.