اقتباسات من رواية الحفيدة الأميركية

الحرب بصلة متعفنة

شعرت بما يرادف الرجولة يوم ارتديت البزّة العسكرية، تمنحني أبعاداً تختفي حين أنزعها عني!

أما أنا فلا أعرف سوى الوطن الأم، لا يمكنني أن أتصور الوطن الخالة أو الوطن العمة، أشد ما يثير سخريتي، تعبير (وطني الثاني)

زينة تدافع عن نفسها تجاه وصفها بأنّها ربيبة الاحتلال، الضّالة العائدة فوق دبابة أمريكية، وهي التي تقاطعت مع تاريخها واختلفت معه.

‫كيف تكون المشاعر الوطنية؟ خزعبلات لم تكن تعني لي الكثير، لا في طفولتي العراقية ولا في شبابي الأميركي لكن ما حدث في الحادي عشر من سبتمبر أصابني بمسّ كهربائي سرت حرارته في أجسام كل من أعرف من أصدقاء وجيران تحوّلنا إلى كائنات تهتزّ وتنتفض وتطلق أصوات استنكـار وهـلع. تشبك أيديها على رؤوسها أو تضعها على أفواهها. «أُوه ماي غاد… أُوه ماي غاد!». نرددها بدون توقف وكأننا نسينا اللغة وبقيت لدينا هذه الكلمات الثلاث فحسب.

الحفيده الامريكيه

اا

لو كان الشجن رجلا لما قتلتة بل لدعوت له بطول العمر.

يمكنني في الخيال العلمي أن أضع إصبع الـ "يو أس بي" على صدغ جدتي رحمة و أنقل ذاكرتها إليها. ثم أضع الأصبع نفسها لصق صدغي و أنقر على الإرسال . يتحول خزان تجاربها إلى جمجمتي في ثوان . كيف يسمّون هذا الاختراع بالعربي ... مفتاح نقل الذاكرة ؟

أعجب لنفسي و أنا أتلو صواتي بالعربية بدون سهو أو نسيان .أُفكّر أن الصلاة مثل ركوب الدراجة أو مثل السبحة. نتركها لسنين ثم نسترجع حركاتها طالما نغطس في الماء.

يمكن للعالم كله أن يكون وطنك.ألم تسمع بمصطلح "المواطن العالمي"

شُلّت يميني إذا نسيتك يا بغداد.

و لم لا ؟ هل تمنع الأديان حب الوطن ؟