الكتب > من الأدب الروسي
من الأدب الروسي
يعد الأدب الروسي من أغنى وأروع فروع الأدب العالمي، لا سيما في مجال الرواية والشعر، وقد زوّد العالم بكتّاب عظماء مثل فيودور ديستويفسكي، ليو تولستوي، أنطون تشيخوف ومكسيم غوركي. في هذه القائمة ستجد مجموعة من روائع الأدب الروسي التي يجب على الجميع أن يقرأها.
-
الجريمة والعقاب - الجزء الأول
فيدور دوستويفسكي 4.5243 تقييم 257 مراجعة 816 قارئليس ثمة إنسان خيّر بالولادة وآخر شرير. هو المحيط يتحكم في مصائر الناس ومسارات حياتهم، وكل إنسان مشروع مفتوح على الخير والشر. هذا الكلام ينطبق على بطل رواية الكاتب الروسي "فيودور دوستويفسكي" الأكثر شهر...
نشر سنة 2016تحميل الكتاب -
الليالي البيضاء
فيدور دوستويفسكي 4.2390 تقييم 402 مراجعة 1410 قارئحكاية عاطفية غارقة في الشجن والمشاعر الملتبسة. يصور دويستوفسكي في واحدة من أفضل أعماله صراع الذات بين مشاعر الحب والصداقة تجاه إنسان ما، ويوظف إمكاناته الفريدة في وصف وتحليل المشاعر الصغيرة والمعذبة ف...
نشر سنة 2019تحميل الكتاب -
الجريمة والعقاب الجزء الأول
فيدور دوستويفسكي 4.6143 تقييم 147 مراجعة 700 قارئحلق الأدب الروسي عاليا في سماوات اللغات الأخرى، وأثر تأثيرا كبيرا في حركة الأدب العالمية، ودوستويفسكي نجم هائل لا ينطفئ وهجه أبدا في سماء الأدب الروسي والعالمي، و"الجريمة والعقاب" لؤلؤة دوستويفسكي الث...
نشر سنة 2016تحميل الكتاب -
الإخوة كارامازوف - الجزء الأول
فيدور دوستويفسكي 4.4134 تقييم 137 مراجعة 358 قارئتعتبر هذه الرواية آخر رواية للكاتب فيودور دوستويفسكي حيث قرر بعد وفاة ابنه ألكسي بنوبة صرع أن يبحث عن مخرج لمأساته فلم يكن هذا المخرج سوى عمل ضخم ينهي به حياته الأدبية - وقد توفي تاركاً نهايته مفتوحة...
نشر سنة 2017تحميل الكتاب -
حلم رجلٍ مضحك
فيدور دوستويفسكي 4360 تقييم 367 مراجعة 876 قارئقصة قصيرة كتبها فيودور دوستويفسكي في عام 1877. ويروي تجارب الرجل الذي يقرر بأنه لا يوجد شيء في العالم له أي قيمة وبالتالي العزم على الانتحار وبصدفة يلتقي بفتاة صغيرة طلبت نجدته فنهرها وذهب إلى منزله ل...
نشر سنة 2019تحميل الكتاب -
رسائل من أعماق الأرض
فيدور دوستويفسكي 4.372 تقييم 75 مراجعة 272 قارئرواية رسائل من تحت الأرض - دوستويفسكي وأنت تقرأ هذه الروايية تتسأل تتسائل ما الذي جعلك تقسام هذا الإنسان الصرصار جوه المظلم والنتن، وهي مقسومة إلى قسمين: تحت الأرض ويتحدث فيها البطل القميء عن نفسه ونت...
نشر سنة 2019تحميل الكتاب -
المقامر
فيدور دوستويفسكي 3.988 تقييم 91 مراجعة 184 قارئفي هذه الرواية البديعة نسبح معًا داخل العقل الباطن لرجلٍ يجسد مثال حي للتقلبات الحقيقية للنفس البشرية، والأطماع التي تقف حائلًا بين بطل حكايتنا وبين بلوغ ما يصبو إليه من عيشة كريمة وحب يستلزم قدر هائل...
نشر سنة 2020تحميل الكتاب -
دكتور جيفاكو
بوريس باسترناك 4.331 تقييم 35 مراجعة 94 قارئأما أن القصة رائعة فائقة الروعة، فشيء لا يشكُّ فيه إلا الذين لم يقرؤوها ولم يتعمَّقوها، أو الذين تقصُر أذواقهم عن إساغة الأدب الرفيع! فالقصة تبدأ قُبيل الثورة التي شبَّت في روسيا سنة 1905. وهي تحدِّث...
نشر سنة 2016تحميل الكتاب -
آنا كارينينا: الجزء الأول
ليو تولستوي 434 تقييم 39 مراجعة 170 قارئأنّا كارنينا، أثر أدبي عالمي وإنساني خالد، ترجم إلى معظم لغات العالم، وتأتي هذه الرواية بعد رواية "الحرب والسلم" شهرة وأهمية وحجماً، فإذا كانت "الحرب والسلم" قد أرخت البطولة الروسية في وجه الغزو الامب...
نشر سنة 2021تحميل الكتاب -
دفاتر سرية
أنطون تشيخوف 3.822 تقييم 24 مراجعة 38 قارئ"عُثر بين أوراق أنطون تشيخوف غير المنشورة على سلسلة من القصاصات داخل مغلّف يحمل هذه الكلمات: «موضوعات، أفكار، ملاحظات، شذرات»، ثم كشفت زوجته أولغا ليوناردوفنا كنيبر عن مفكرته التي كان يدوّن فيها مداخل...
نشر سنة 2021تحميل الكتاب -
بابا ياجا: حكايات شعبية روسية
ألكسندر أفاناسييف 4.456 تقييم 58 مراجعة 130 قارئمجموعة قصص شعبية من التراث الروسي ترجمتها إلى العربية رولا عادل وحازت عنها جائزة الترجمة في معرض القاهرة للكتاب عام 2019.
نشر سنة 2019تحميل الكتاب -
الأبله الجزء الأول
فيدور دوستويفسكي 4.427 تقييم 28 مراجعة 102 قارئيمثل دوستويفسكي عتبة أساسية يجب الوقوف عندها لقارئ الأدب في مكان في العالم. والرواية التي بين يديك عزيزي القارئ، وهي رواية الأبله، تصنف مع بقية روايات دوستويفسكي الكبرى كواحدة من أهم الأعمال الروائية ...
نشر سنة 2017تحميل الكتاب -
الحاج مراد
ليو تولستوي 3.838 تقييم 38 مراجعة 94 قارئ«بالنسبة لي، الحاج مراد هي أفضل قصة في العالم». هارولد بلوم كتب تولستوي هذه الرواية في السنوات الأخيرة من عمره، في فترة كان يعاني فيها من المرض الذي أدّى إلى وفاته، حتى قيل عنها إنها تبدو كموقف أر...
نشر سنة 2016تحميل الكتاب -
الآخر
فيدور دوستويفسكي 3.729 تقييم 30 مراجعة 76 قارئيواجه البطل شخصًا يشبهه تمام الشبه ويتقمص دوره في كل مكان، في العمل والحياة والمنزل، وهنا يضعنا دوستويفسكي أمام سؤال مهم جدًا .. ما هو القرين؟ من هو الحقيقة ومن هو النسخة؟ إن ما تحمله هذا الكتاب من نظ...
نشر سنة 2021تحميل الكتاب -
أبلوموف - القسم الأول
إيفان غونتشاروف 58 تقييم 8 مراجعة 24 قارئتعد رواية "أبلوموف" (1859) لإيفان غونتشاروف من أهم الروايات الكلاسيكيّة الروسيّة في القرن التاسع عشر جنباً إلى جنب روايات دوستويفسكي وتورغنيف. وتكمن أهمية هذه الرواية أن مصطلحاً مهماً قد اشتق من اسم ب...
نشر سنة 2018تحميل الكتاب -
زوجة رجل آخر وزوج تحت الفراش
فيدور دوستويفسكي 3.837 تقييم 39 مراجعة 110 قارئرواية زوجة رجل آخر وزوج تحت الفراش مترجمة جديدة للكاتب دستويفسكي تنشرها دار دوّن لعشاق الأدب الروسي, رواية درامية بحس ساخر الاصدار الرسمى والاخير من الدار في هذه الرواية زوجة رجل آخر وزوج تحت الفراش ...
نشر سنة 2021تحميل الكتاب -
الأشرار
مكسيم غوركي 4.117 تقييم 17 مراجعة 50 قارئإننا لا نستطيع أن نتعرف تعرفاً مباشراً على الكاتب الذي نضطر إلى قراءته في غير لغته، بل كل ما يمكننا هو أن نستشف روحه من خلال الترجمة. هناك عناصر مثل الأشعة البنفسجية وغيرها لا نراها ولا ندرك كنهها، ول...
نشر سنة 2018تحميل الكتاب -
منزل الاموات
فيدور دوستويفسكي 4.116 تقييم 16 مراجعة 42 قارئنعود للأدب الروسي كلما أردنا أن نقرأ عن مكنونات النفس البشرية باستفاضة، ونعود لدوستويفسكي أحد النجوم العظام الساطعين دائمًا فيسماء الأدب الروسي والعالمي، تحديدًا في رواية"منزل الأموات"، العمل العظيم ا...
نشر سنة 2017تحميل الكتاب -
سحر الشرق : قصص من الأدب الروسي الكلاسيكي
أنطون تشيخوف 3.17 تقييم 8 مراجعة 22 قارئأتساءل أحياناً عن سبب شغفي بالأدب الساخر رغم جديتي الظاهرة للعيان؟ لا توجد لدي إجابة قطعيّة، لأنني إذا ما كنت مدركاً لبعض الدواعي أو الأسباب، أو الدوافع، فإنني بالتأكيد لا أستطيع أن أحيط بما يحرك رغبت...
نشر سنة 2017تحميل الكتاب -
العبودية
مكسيم غوركي 3.819 تقييم 20 مراجعة 52 قارئلعلك توافقني في الرأي حين أقول: إن غاية الأدب هي أن يعين الإنسان على: أن يفهم بنفسه، وأن يؤمن بنفسه، وينمي فيه الطموح إلى الحقيقة، وأن يكافح نوازع الشر في طبيعة البشر، وأن يرشده إلى جانب الخير فيهم، و...
نشر سنة 2017تحميل الكتاب -
الجاسوس - قصة رجل وجوده كعدمه
مكسيم غوركي 3.48 تقييم 8 مراجعة 22 قارئيرتحلُ بنا الأديب الروسي مكسيم غوركي إلى مطلع القرن العشرين ليحكي لنا قصة طفلٍ عاش يتيماً متنقلًا من مسكنٍ لآخر ومن عملٍ لآخر، يعيش بعيدًا عن أسرته التي لم يتبقَ منها سوى عمه، فيكابد معاناة ألمِ اليُت...
نشر سنة 2020تحميل الكتاب -
دخان
إيفان تورجنيف 3.34 تقييم 7 مراجعة 30 قارئفي مرحلة من التحوّلات التي شهدتها أوروبا في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، بقيت روسيا القيصريّة تحت سيطرة الطبقات القديمة والأفكار المحافظة. وبالمقابل راحت تظهر في أجواء المثقفين أفكار لم تترسّخ في...
نشر سنة 2014تحميل الكتاب -
تجار المواشي
أنطون تشيخوف 4.77 تقييم 7 مراجعة 18 قارئوالآن لنأخذ كأسًا أخرى، إن الجو بارد الآن، وليست معصية أن نشرب، صب قليلًا أرجوك. إذًا يمكنني الاعتماد عليك يا سيدي الحارس بأنه لن يكون هناك من عائق أو مكروه لبقية الرحلة، فكما تعلم أن كل ساعة في نقل ا...
نشر سنة 2020تحميل الكتاب -
روزا: قصص مختارة من الأدب الروسي الكلاسيكي
رولا عادل رشوان 421 تقييم 21 مراجعة 58 قارئروزا هي مجموعة قصص مختارة من الأدب الروسي الكلاسيكي، لأربع كُتّاب و هم نيكولاي نيك اسوف، ليونييد آندريف، آندريه بلاتونوف و فيودر سولاجوب؛ والقصص هي مزيج بين ذلك النوع من القصص الإنسانية التي تقرأها وت...
نشر سنة 2020تحميل الكتاب -
المساكين
فيدور دوستويفسكي 3.616 تقييم 16 مراجعة 44 قارئعزيزي مقار، أستحلفك بحق الله عندك يا مقار أن تدبر قدرًا من المال على وجه الاستعجال، كائنًا ما كانت الوسيلة. إن هذه المرأة قد دبرت لنا هذا الشرك، وما كان الرجل ليعرف طريقنا لولاها.. فلا تتخل عني الآن ي...
نشر سنة 2018تحميل الكتاب -
طيف ألكسندر ولف
جايتو جازدانوف 3.917 تقييم 18 مراجعة 46 قارئ"«عملٌ به قوة عظيمة... لديَّ حدس بأن ما فيه سيبقى معك طيلة حياتك» - «الجارديان» «نثر مُحكمٌ، سريع الإيقاع» - «إندبندنت أون صنداي» «لُغز مُثير. إنه أكثر بكثير من قطعة فنية تاريخية، إنه عمل أدبي فاتن» -...
نشر سنة 1947تحميل الكتاب -
الطيار
يفغيني فودولازكين 4.37 تقييم 8 مراجعة 16 قارئقلت لها : اعتمري قبعة على رأسك في البرد ، وإلا فستتجمد أذناك . انظري ، قلت ، كم من المارة الآن يمشون من دون آذان . فقبلت ، نعم ، نعم يقولون ، ينبغي فعل ذلك ، لكنها لم تعتمر . ضحك على النكتة واستمرت في...
نشر سنة 2020تحميل الكتاب -
صونيتشكا
لودميلا أوليتسكايا 3.320 تقييم 20 مراجعة 52 قارئ"غرقت «صونيتشكا» في الكتب منذ صغرها، وعاشت بين شخصيات الروايات، غير مُكترثة بما يدور في الواقع من حولها، إلى أن تعرف عليها «روبرت فيكتوروفيتش» في قبو المكتبة العامة وطلب يدها، فتركت الكتب، وعاشت حياة ...
نشر سنة 2016تحميل الكتاب -
الأعمال الروائية
الكسندر بوشكين 49 تقييم 9 مراجعة 22 قارئهكذا تحدَّث بوشكين عن أعماله النثرية، وهذا خير تقديم لها. وجد شاعر روسيا الأشهر، في النثر مساحة أرحب لدراسة ظواهر اجتماعية محدَّدة تواجه قوانين الحياة الإنسانية الشاملة، ما جعل النقاد على مرِّ الأزمنة...
نشر سنة 2018تحميل الكتاب -
الأعمال القصصية
الكسندر بوشكين 3.39 تقييم 9 مراجعة 12 قارئفي هذا الكتاب وجزئه الثاني، «الأعمال القصصية»، يُكمل بوشكين رسم بانوراما المجتمع الروسي، بمختلف طبقاته في تلك المرحلة الصاخبة سياسيًّا واجتماعيًّا من تاريخ الامبراطورية الروسية، من نهاية القرن 18 وحتى...
نشر سنة 2018تحميل الكتاب