والآن ابتعدوا بأنفسكم، شاهدوا الحياة كمتفرِّجٍ لا مُبالٍ: الكثير من المآسي تتحوَّل إلى كوميديا. يكفي أن نسدَّ آذاننا بوجه صوت الموسيقى، في صالون فيه حفلة راقصة، حتى يظهر لنا الراقصون سُخَفَاء» (هنري برجسون، ت. علي مقلد).