المياه كلها بلون الغرق > مراجعات كتاب المياه كلها بلون الغرق > مراجعة kareman mohammad

المياه كلها بلون الغرق - اميل سيوران, آدم فتحي
أبلغوني عند توفره

المياه كلها بلون الغرق

تأليف (تأليف) (ترجمة) 3.9
أبلغوني عند توفره
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم


لا يوجد صوره
3

كتاب سوادوي يري العالم علي حقيقته حلو .

بعض الجمل جميلة وبعضها معقدة غير صريحة ولا بسيطة وبعضها لا معني له أو لم أفهمه والكثير الترجمة غير ممتعة غير متناسقة , شرح بعض المعاني للكلمات في نهاية الفصل بدلا من نهاية كل صفحة تصرف أفسد جمال الجملة لعدم فهم الكلمة والجملة أول بأول .

مما أعجبني ...

• بدون شكنا في أنفسنا تغدو شكوكيتنا كلمة ميتة , حيرة مبتذلة , مذهباً فلسفياً .

• لا أسلوب مع اليقين ... الانشغال بتجويد القول من مميزات القوم الذين لا ينامون علي عقيدة , إنهم يتعلقون بالكلمات تلك الشبيهة بالواقع في غياب الارضية الصلبة . فيما الآخرون الأقوياء بقناعاتهم يهزؤون بمظهر الكلمات ويسترخون في الارتجال .

• حذارِ ممن يُعرِضون عن الحب والطموح والمجتمع , فلا شك أنهم سيثأرون لتخليهم عن كل ذلك .

• الرومانسيون كانوا آخر المختصين بالانتحار , بعدهم صار الانتحار عرضة الي عدم الاتقان , من أجل تحسين نوعيته نحن في حاجة كبيرة الي مرض جديد للعصر .

• غموض : كلمة نستعملها لخداع الآخرين لإيهامهم بأننا أكثر عمقاً منهم !

• علي المتشائم أن يخترع كل يوم أسباباً آخري للاستمرار في الوجود , إنه ضحية من ضحايا معني الحياة !

• لا خلاص إلا في محاكاة الصمت لكن لغونا أسبق من الولادة نحن جنس من المهذارين موثوقون كيمائيا الي الكلمة .

• ملاحقة الدال علي حساب المدلول , اعتبار الخطاب غاية في حد ذاته , تفشي الهوس الكلامي حتي لدي الفلاسفة , الحاجة الي التجدد علي مستوي الظواهر .. تلك مميزات حضارة يتقدم فيها النحو علي المُطلق والنحوي علي الحكيم .

• كان موهوبا إلا أنه نُسي تماما ولم يعد يهتم به أحد , ذاك هو العدل لأنه لم يتخذ الاحتياطات الكافية كي يُساء فهمه

• لا شئ يصيب العقل بالجفاف مثل نفوره من تصور أفكار مبهمة !

• الألم يفتت الجسد والحزن يفتت الروح !

• ما كنا لنعتنق الأفكار بكل هذه السذاجة لولا نسيانُنا أنها وليدة حيوانات ثديية !

• أوجاعنا للأسف ليست معدية !

• اعتراض علي العلم : هذا العالم لا يستحق أن نعرفه !

• إنه لَمساس بالفكرة أن نعمقها , ذلك يعني أن ننتزع منها سحرها وربما حياتها !

• امتقاع لوننا يرينا إلي أي حد يمكن للجسد أن يفهم الروح !!!!

• إذا حزنت مرة دونما سبب فتق أنك كنت حزينا طيلة حياتك دون أن تعرف !

• مع التقدم في السن يتعلم المرء مقايضة مخاوفه بقهقهاته ...

• الموسيقي هي ملجأ الأرواح التي جرحتها السعادة .

Facebook Twitter Link .
2 يوافقون
اضف تعليق