مجموعة من القصص بعضها غاية ف الروعة والجمال وتشبيهات مذهلة
وبعضها بلا معني أو هدف
لكن الترجمة غبية , بتفقد المعني والمضمون لكل عبارة
أجمل ما في القصص انها مش مكتوبة لحد , مجرد فضفضة او رؤية للكاتب بيترجمها من غير تزييف ولا كلمات معقدة
شخص بيكتب عن حاجة بوجهه نظر خاصة وكأنك تقرأ جزء من اجابة عن سؤال انت مش عارفة بس بتتوقعه
أجمل القصص : الجسر, الفرار , في الليل تحفة , اقصوصة خرافية , راكب الجردل ,المحامي روعة , حارس القبور , امام القانون
& لو أنني توقفت عن البحث لداهمني النعاس بكل تاكيد , انا لست في المكان المناسب
للاسف لا يمكنني أن أستبعد هذا الانطباع , بانني لست في المكان المناسب
يجب أكون في مكان آخر
& غير مسموح لي بالعودة , هذا الوقت الضائع , الاعتراف بانني أخطأت الطريق , أجد ذلك غير محتمل
ماذا ؟ في هذه الحياة القصيرة المتعجلة المصحوبة بهذا الصخب وهذه الضوضاء , علي أن أصعد السلالم ! هذا غير ممكن , مستحيل
وقت قصير هو المصرح لك به , ان فقدت ثانية واحدة , فقدت حياتك
فهي ليست أطول مما هي , طولها يتحدد بقدر ما تفقد من وقت
إذا ابتدأت في طريق, واصل حتي تكمله تحت أي ظرف, هكذا فقط يمكنك أن تربح, ليس هناك من مخاطرة. ربما تسقط في النهاية
ولو أنك استدرت بعد الخطوات الأولي ونزلت السلالم, ربما تسقط أيضا في البداية, ليس ربما, بل بكل تأكيد
إن لم تجد شيئا في الممرات, افتح الأبواب, ان لم تجد شيئا خلف الأبواب, اصعد للدور الأعلي, ان لم تجد شيئا هناك
لابأس, تخيل وجود سلالم جديدة, وطالما لاتتوقف عن الصعود, فلا تنتهي السلالم, انها تنمو تحت قدميك الصاعدتين