أفضل ما كتبته أحلام مستغانمي. مما لا شك فيه أنه كتاب شيق مكتوب بلغه رصينه، متينه وشاعريه. بسبب ما ناله الكتاب من شهره فأنه احد الكتب الأساسيه برأيي التي فتحت أمام القارىء العربي باباً للتعرف على تاريخ الجزائر بأسلوب روائي متميز. لكني لي مآخذ ليست بقليله على هذه الروايه. اولا من حيث اختيار الاسم ورغم أن الكاتبه أنثى الا أنها اختارت اسما يرسخ المفاهيم الذكوريه التي تقيم جسد المرأه بحسب "تاريخه". التأريخ للجسد واختيار استخدام هذه المصطلحات تعكس فكراً ذكوري بحت. والأرض هنا أنثى مجازا. البطل أحب فتاه عرفها طفله وهنا نسأل أنفسنا أليس تعيدنا هذه الروايه الى المواريث العربيه الحضاريه التي تجيز ارتباط الفتيات الصغيرات برجال يكبروهن بالسن؟ كان من الممكن خلق نفس الأجواء الروائيه مع تحاشي كل المفاهيم والمواريث الثقافيه الذكوريه ولكني أعتقد انها اصبحت جزءا منا ومأسف جدا أن كاتبه كأحلام مستغانمي تعزز هذه المفاهيم بدلا من دحضها ومقاومتها.
كمراهقه قرأت الكتاب وشعرت بأنه سحرني اليوم أنظر اليه بعين ناقده وأعتقد أن تاريخ الجزائر المشرف تليق به روايه تعطيه حقه فعلا بأسلوب بعيد عن استدراج المشاعر بشكل مبالغ به وبعيد عن مواريث ثقافيه تحط من قدر المرأه وانما تستحق المرأه العربيه والجزائريه كنساء صابرات شريكات للنضال مكان يليق بها أكثر رفعه من أسره المقاومين أو قلوبهم وتستحق المرأه العربيه كتابا يترفع عن "ذاكره الجسد" وينظر للمرأه والوطن بمنظور أشمل وأكثر عمقا وعدلا.