#قراءات_٢٠٢٢
رواية إيلينا تعرف للكاتبة كلاوديا بينيرو .. ترجمة نهى مصطفى.
من إصدار العربي للنشر و التوزيع.
رحلة جديدة و عمل إنساني إجتماعي بصبغة بوليسية خفيفة رغم أنها المحرك الأساسي لسير الأحداث .... إيلينا سيدة مسنة تعاني من مرض باركنسون تتوفي ابنتها الوحيدة ريتا ، تشير كافة الدلائل إلى أنها واقعة انتحار ، إلا أن إيلينا موقنة أن ريتا لم تكن لتنتحر هي بالتأكيد جريمة قتل متعمدة ..... و لكن ممن ؟
تقرر إيلينا الاستعانة بإيزابيل للوصول للجاني فبسبب ظروفها الصحية هي بحاجة لجسد يطيع أوامرها و يستطع الحركة و البحث .... و في رحلة الوصول لإيزابيل تتوالى الأحداث ما بين الماضي و الحاضر لنعرف عن ريتا و أمها ، عن علاقتهما ، عن المرض ، عن الأمومة ، و عن رعاية الأبناء لأهلهم ، نعرف أيضًا من إيزابيل و علاقتها بهما و كيف يكون للتدخل بغير وعي في حياة الأخرين أثر مدمر غير ما يتصور بعضنا ؟
فهل ستصل إيلينا للجاني ؟ أم أنها كانت تعرفه من البداية ؟
استمتعت برحلتي مع هذا العمل الإنساني الذي يحمل من الألم قدر ما يحمل من المعرفة ، الرواية مكتوبة ببراعة و الترجمة ممتازة لم أشعر معها بالغربة .
#إيلينا_تعرف
#رقم_٥٤
#تجربتي_مع_أبجد