كيف لكتاب واحد ان يفعل كل هذا. أن يشدنا بصنعة ادبية قل مثيلها، ثم يدفننا دفنا في الضيق الاسود المظلم الذي تعيشه النساء الغارقات بالظلم، المخذولات من عالم عماده كبتهن، المسحوقات تحت عجلة الذكورية الهزيلة، واللاتي يبقين رغم كل ذلك بشر حقيقيات، متنوعات وبعيدات عن المتوقع.

يتحدى الكتاب، بحنكة وصبر نافذ ونفس طويل، ثنائية الضحية والجلاد الضحلة وعديمة المعنى، ويأخذنا عوضا عن ذلك الى تعقيد وتراكب الذكورية الهشة وتنوع الرجال والنساء، الكبار والأطفال، الدائرين في فلكها، المحروقين بنيرانها، المتشربين لمرارها والحافظين لأرثها.

لم أشك يوما أن القاهرة، مثلها مثل كل المدن، بنيت انتصاراتها وهزائمها وحياتها اليومية على اكتاف نساء لا نسمع عنهن، وان ارضها عجنت بدماءهن التي سفكت بلا داع، بينما اختزلهن تاريخها الى صور وحيدة البعد، هذا الكتاب يقلب كل ذلك رأسا على عقب، لن تعود القاهرة بعده كما كانت

يقال ان كتب التاريخ تحتاج الى ادب فذ ليكمل الصورة، تستحق القاهرة، وبلادنا كلها، صورة بهذا الكمال.... شكرا لشادي لويس وبانتظار المزيد