جميل جدا، حتى لو الإنسان عارف الكلام اللي عايز يوصله الكاتب، التذكرة متقلش أهمية عن أنه يعرف حاجة جديدة.
هل فيه شخصية بغيضة في الكتاب؟ لا! مثلا ميراندا لو وجهة نظرها متوضحتش كان كل الناس هتحكم أنها شخصية سيئة، وفي الجزئية دي جوليان اتهمش زيادة عن اللزوم وحضوره خافت جدا ! بس هو هيبدأ من جديد .. برافو!
مشكلتي الوحيدة مع العمل أنه مترجم اوي! فيه جمل غريبة كلغة عربية بس هي مقبولة بلغتها الأصلية ..
الترجمة جافة فعلا، لدرجة كنت بقول لو شوفت الفيلم الأول كنت هحس أكتر بالعمل واتفاعل واتعلق بيه أكتر.
على كل حال، الكتاب طاقة إيجابية جاتلي في وقتها عموما!